Correspondencia con José M.ª Ferrater Mora:

José M.ª Ferrater Mora

1912 Barcelona - 1991 Barcelona

Autor del Diccionario de Filosofía que Ayala consideraba en sus memorias “el mejor de cuantos existen hoy en cualquier idioma”, dejó una extensa obra filosófica y literaria. Ayala y Ferrater se conocieron personalmente en Buenos Aires, cuando la correspondencia entre ambos ya había comenzado. 


Ferrater desarrolló una larga labor de docencia e investigación en el Bryn Mawr College de Pensilvania, a cuya plantilla consiguió incorporar de forma permanente a Francisco Ayala en 1959.

cartas 101 al 104 de 104
FECHA
05/02/1984
REMITENTE
José M.ª Ferrater Mora
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Marqués de Cubas, 6. Madrid
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de José M.ª Ferrater Mora a Francisco Ayala (05/02/1984)

5 de febrero, 1984

Sr. Francisco Ayala

Marques de Cubas, 6

Madrid

Querido Paco:

Como sabes, las noticias llegan aquí tarde; mejor dicho, las buenas noticias llegan tarde, porque las malas viajan como el rayo.

En este caso, son buenas noticias y por eso se demoraron un poco. Me refiero a tu premio nacional de literatura y al ingreso en la Academia. No es que necesites estos galardones, porque tu obra es suficiente, pero es siempre una alegría saber que por lo menos de vez en cuando los premios y las distinciones son dados a quienes realmente los merecen.

Un fuerte abrazo de tu amigo

José María


FECHA
20/02/1984
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
José M.ª Ferrater Mora
DESTINO
S.l.
ORIGEN
Marqués de Cubas, 6. Madrid
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta manuscrita con membrete:] FRANCISCO AYALA

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de Francisco Ayala a José M.ª Ferrater Mora (20/02/1984)

20 de febrero de 1984

Querido José María: Tu carta de felicitación, que te agradezco mucho, acaba de serme entregada. En este caso, la tardanza está justificada, pues fué “missent to Manila”. Pero si Reagan confunde a Bolivia con Colombia, ¿por qué el correo no va confundir Manila con Madrid? En fin, la Academia se retrasó, la noticia te llegó con retraso, y tus lineas dieron la vuelta al mundo antes de llegar a esta comunidad autónoma. Pero... aquí estamos, firmes como el Peñón de Gibraltar. Quizá esta postal coincida con la noticia de que la Thatcher lo ha devuelto a la soberanía madrileña. Gracias otra vez, y un gran abrazo

de Ayala.-


FECHA
15/06/1988
REMITENTE
José M.ª Ferrater Mora
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Marqués de Cubas, 6. Madrid
ORIGEN
1518 Willowbrook Lane, Villanova, PA. 19085
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] J. FERRATER MORA / 1518 WILLOWBROOK LANE, VILLANOVA, PA. 19085

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de José M.ª Ferrater Mora a Francisco Ayala (15/06/1988)

15 de junio, 1988

Sr. Francisco Ayala

Marques de Cubas, 6

Madrid

Querido amigo:

Acabo de enterarme de que has recibido –has sido "galardonado" como suelen decir los diarios– el Premio de las Letras Españolas. Bueno, ya era hora. La noticia me ha alegrado mucho y me apresuro a escribirte estas líneas para felicitarte muy sinceramente. Espero que te lleguen, y pronto, otros merecidos premios.

Aunque no nos hemos visto hace algún tiempo, no dejo de seguir en lo que puedo tus escritos. No sé si has visto algunos de los míos de los dos o tres últimos años, pero si no es así no te preocupes. A nuestra edad, con tanto libro como por ahí anda, no podemos estar al tanto de todo.

Repito mis parabienes. Un abrazo de tu amigo,

José María


FECHA
01/08/1988
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
José M.ª Ferrater Mora
DESTINO
1518 Willowbrook Lane, Villanova, PA. 19085
ORIGEN
Madrid
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de Francisco Ayala a José M.ª Ferrater Mora (01/08/1988)

Madrid, 1 de agosto de 1988

Querido José María:

Recibí, y te he agradecido mucho, tu felicitación por el Premio de las Letras, que me ha llegado tardío, pero cierto, cuando por diversas circunstancias estaba pasando una mala temporada.

Espero que tú, a tu vez, habrás recibido la nueva edición de mis Recuerdo y olvidos, a la que he añadido una tercera parte donde dedico unas páginas a recordar días que hace tiempo hemos pasado juntos. Ya me dirás lo que te parezca.

Deseo que el azar de nuestras idas y venidas nos reuna de nuevo en algún sitio y oportunidad. Mi obstinación en luchar contra el paso del tiempo me hace 'abrigar', como suel [sic] decirse, esa esperanza.

Entre tanto, te envía un fuerte abrazo tu amigo

Ayala.-