Cartas recibidas de José M.ª Ferrater Mora:

José M.ª Ferrater Mora

1912 Granada Granada - 1991

Autor del Diccionario de Filosofía que Ayala consideraba en sus memorias “el mejor de cuantos existen hoy en cualquier idioma”, dejó una extensa obra filosófica y literaria. Ayala y Ferrater se conocieron personalmente en Buenos Aires, cuando la correspondencia entre ambos ya había comenzado. 


Ferrater desarrolló una larga labor de docencia e investigación en el Bryn Mawr College de Pensilvania, a cuya plantilla consiguió incorporar de forma permanente a Francisco Ayala en 1959.

cartas 1 al 5 de 5
FECHA
08/01/1980
REMITENTE
José M.ª Ferrater Mora
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
S.l.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de José M.ª Ferrater Mora a Francisco Ayala (08/01/1980)

8 de enero de 1980

Querido Paco:

Ni en Barcelona (ni, supongo, en ninguna otra parte) se enteraron de la publicación de mi libro de relatos, de modo que se me concedió el doctorado honorario sin dificultades. Ignoro si habrá protestas oportunas de parte de Mrs. Edmund King.

Agradezco mucho tu lectura y buenos comentarios del, y al, mencionado libro; viniendo de quien vienen, considero elogio más que suficiente el haberlo leído y haber gustado de él. Por descontado que no aspiro a pasar a la historia como autor de cuentos –ni posiblemente como autor de ninguna otra cosa–, pero encuentro la experiencia lo suficientemente divertida, y hasta aleccionadora, para tener la, por él momento vaga idea, de reincidir en ella. De todos modos no será antes de que salgan los rehenes del Irán, lo que, obviamente, quiere decir que va para largo.

De nuevo, mi agradecimiento. Hasta otra (espero que no lejana) ocasión; un gran abrazo de

José María


FECHA
17/02/1983
REMITENTE
José M.ª Ferrater Mora
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Madrid
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de José M.ª Ferrater Mora a Francisco Ayala (17/02/1983)

17 de febrero, 1983

Sr. Francisco Ayala

Madrid

Querido Paco:

Gracias por tu llamada telefónica. Sí, me interesa estar presente en el coloquio, simposio, conferencia, reunión o como se llame, sobre novela y cine. Sospecho que puedo decir algo al respecto. Estaré en Palma los meses de abril y mayo. Si la reunión fuera a fines de mayo, tanto mejor; si es en junio, espero que sea, como anticipaste, los primeros días para así poder prolongar mi estancia más bien que hacer un nuevo viaje.

En los cinco últimos años los críticos de cine del New York Times han sido: Vincent Canby (el "jefe"), Janet Maslin y Roger Greenspun. Me tinca, como dice [sic] en Chile, que el último es el que puede haber hablado de la película de Erice. Ya me dirás si necesitas informaciones suplementarias.

Hasta pronto, con un fuerte abrazo de

José María


FECHA
12/03/1983
REMITENTE
José M.ª Ferrater Mora
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Marqués de Cubas, 6. Madrid
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de José M.ª Ferrater Mora a Francisco Ayala (12/03/1983)

12 de marzo, 1983

Sr. Francisco Ayala

Marques de Cubas, 6

Madrid

Querido Paco:

Me llamaron de la TVE, programa La Clave por si quería participar en una mesa redonda, o de cualquier otra forma, sobre Marx –suponiéndose, con razón sobrada, que no soy nada marxista pero que no considero a K.M. como un pensador de ínfima categoría–. Recibí la llamada entre dos visitas al hospital –lo que explica, amén de otras razones, que no pudiera hacer un rápido viaje de ida y vuelta a Madrid. Pero me permití recomendar que te invitaran como persona que, además de indiscutible categoria intelectual (sociológica y literaria), abrigaba sobre Marx actitudes no lejanas de las mías. ¿Lo han hecho? ¿No lo han hecho? Ya me dirás cuando tengas tiempo.

Espero estar lo bastante recuperado para cumplir con mi compromiso de dar dos seminarios y tres conferencias en la Universidad de Palma de Mallorca del 8 de abril al 30 de mayo (dirección: Hotel Punta Negra. Costa d'En Blanes. Mallorca). Los billetes que me ha remitido la Fundación March (que con la Universidad ha organizado este tinglado) son del tipo "Apex", con regreso a Estados Unidos el 30 de mayo. Los billetes "Apex" son "fijos" y no puede cambiarse la fecha a menos de pagar la diferencia de pasajes entre el coste reducido y el "normal" (siempre bastante anormal). Lo digo porque recuerdo que el simposio cine-novela en Palma estaba fijado en principio para comienzos de Junio. De asistir, como tu me propusiste (y me complacería grandemente) a tal simposio, habría o que hacer un nuevo viaje a Espana [sic] –cosa pesada y engorrosa– o compensar por la diferencia de precios en los billetes de vuelta y así permitirme estar unos días más en Palma. Cuando llegue la oportunidad para los organizadores de concretar más el asunto, te ruego les ponga de manifiesto este "punto", como dicen en los Estados Unidos. Mil gracias. El número de telefono del hotel citado es: 68.07.62 (o 68.07.66).

Un fuerte abrazo de

José María


FECHA
05/02/1984
REMITENTE
José M.ª Ferrater Mora
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Marqués de Cubas, 6. Madrid
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de José M.ª Ferrater Mora a Francisco Ayala (05/02/1984)

5 de febrero, 1984

Sr. Francisco Ayala

Marques de Cubas, 6

Madrid

Querido Paco:

Como sabes, las noticias llegan aquí tarde; mejor dicho, las buenas noticias llegan tarde, porque las malas viajan como el rayo.

En este caso, son buenas noticias y por eso se demoraron un poco. Me refiero a tu premio nacional de literatura y al ingreso en la Academia. No es que necesites estos galardones, porque tu obra es suficiente, pero es siempre una alegría saber que por lo menos de vez en cuando los premios y las distinciones son dados a quienes realmente los merecen.

Un fuerte abrazo de tu amigo

José María


FECHA
15/06/1988
REMITENTE
José M.ª Ferrater Mora
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Marqués de Cubas, 6. Madrid
ORIGEN
1518 Willowbrook Lane, Villanova, PA. 19085
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] J. FERRATER MORA / 1518 WILLOWBROOK LANE, VILLANOVA, PA. 19085

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de José M.ª Ferrater Mora a Francisco Ayala (15/06/1988)

15 de junio, 1988

Sr. Francisco Ayala

Marques de Cubas, 6

Madrid

Querido amigo:

Acabo de enterarme de que has recibido –has sido "galardonado" como suelen decir los diarios– el Premio de las Letras Españolas. Bueno, ya era hora. La noticia me ha alegrado mucho y me apresuro a escribirte estas líneas para felicitarte muy sinceramente. Espero que te lleguen, y pronto, otros merecidos premios.

Aunque no nos hemos visto hace algún tiempo, no dejo de seguir en lo que puedo tus escritos. No sé si has visto algunos de los míos de los dos o tres últimos años, pero si no es así no te preocupes. A nuestra edad, con tanto libro como por ahí anda, no podemos estar al tanto de todo.

Repito mis parabienes. Un abrazo de tu amigo,

José María