FECHA

03/01/1964

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

3 de enero de 1963

Querido Paco:

Mi gozo en un pozo: el Dr. Chávez, que además de Rector de la Universidad es mi médico, como sabes, no me deja ir a Qeens [sic]. No por lo segundo sino por lo primero. Los demás de quien dependo en la Universidad, estaban de acuerdo, pero resulta que no sabían que era inmediata la instalación de la planta de televisión. Total, que no voy. Me dijo que, tentativamente aceptara para el semestre de septiembre y que desde luego me dejaba ir el año próximo ya que él no será Rector ni yo, naturalmente, Director de los Servicios de Radio. Estoy que hecho [sic] humo, entre otras cosas porque siguiendo tus consejos y pidiendo que me mandaran el dinero para los pasajes, por las buenas, me aumentaron quinientos dólares. Y eran 6,500.

Lo que más me jode es que estoy seguro –absolutamente seguro que no hago maldita la falta.

Bueno, hijo, otro día te escribo con menos mala leche.

Abrazos.

Original fechado en 1963; datado por la Fundación Max Aub en 1964.

FECHA

10/04/1964

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

10 de abril de 1964

Querido Paco:

De acuerdo: escribo poco; pero conste que me debías carta: te escribí que no iba a Queens College, y ni pío. Estamos bien, espero que estéis bien; Peua se acuerda mucho de Nina.

Ya sabía que Cela andaba por ahí y hasta le dije que por qué no se venía. Por lo visto tiene conferencias a granel y lo deja para más adelante.

No sabía lo de Arconada, lo siento como sentí lo de Martín Santos.

A ver si el año que viene se me hace lo del curso, al cambiar el Rector y pasamos una temporada con vosotros. Le pedí a Llorens –creyéndole más viejo– una colaboración para Los Sesenta, esa hermosa revista que ya está a punto de salir. Me contestó con su gracia de siempre que tenía tu edad y que cuando los cumplas, colaborará.

Me alegro que esté bien lo de Soldevila, tenía mis dudas. A ver cuándo me lo manda. Más o menos he terminado mi historia y espero que dentro de unos meses esté en la calle, por lo menos el primer tomo. Ahora que ¡fíate de los editores! ¿Qué escribes?

Referente a lo de España, no creo que haya novedad, sigo esperando mi visado; sentado, pero lo sigo esperando.

Grandes abrazos de los dos para los dos.

FECHA

03/06/1964

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

a 3 de junio de 1964

Queridos Nina y Paco:

Os deseo que no paseis demasiado calor. Aquí ando entrampado en el trabajo. La semana que viene salen unos libritos y quisiera saber donde te los mando –por correo ordinario, claro está–. Dame tu itinerario.

Supongo que habrás visto el número 52, de mayo, de Primer Acto; si no, búscalo y asómbrate como yo me he asombrado.

Sigo luchando para que me den el visado. Dime como están las cosas.

Me alegro mucho del éxito, por mi descontado, de la traducción de Muertes de perro.

Ya es hora de que nos veamos. Grandes abrazos.

FECHA

24/06/1964

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

24 junio, 1964

Mi querido Paco:

Dos letras a ver si te alcanzan todavía antes de vuestra marcha. Hablé con don Jesús: no hay problema, pero tu artículo saldrá en el número de Septiembre-Octubre, porque a lo que él dice –ve a saber– tiene uno mío –desde enero acerca del mismo asunto y que sale en la próxima entrega.

Os deseo el mejor de los viajes, con la consiguiente envidia. Saluda a los amigos que encuentres regados por ahí.

Grandes abrazos para todos.

FECHA

15/09/1964

REMITENTE

Max Aub

DESTINATARIOS/AS

Francisco Ayala

DESTINO

S.l.

ORIGEN

S.l.

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Max Aub. ©Max Aub y Herederos de Max Aub

15 de septiembre de 1964

Querido Paco,

Más o menos he sabido de vuestras andanzas y me alegro de que esteís bien. También sabía que ibas a venir para lo de Dedalus, y me alegro muchísimo. Espero que te quedes algo más que tres o cuatro días.

No ha salido todavía tu ensayo y en cuanto a lo de las separatas, don Jesús es enemigo personal de ellas. Nunca he podido conseguir que me haga una.

Referente a Los Sesenta, tampoco Robledo es espejo de esplendidez. Voy a ver si después de estas fiestas patrias quiere mandarte un ejemplar. Si no, cuando vengas, te llevarás los dos números. Está quedando muy bien. Trabajo como un imbécil y, si me dejan, me iré a Berlín el 24. Como tendría que cambiar de avión en Nueva York os llamaría por teléfono. Viaje de quince días, organizado por Humboldt.

Muchos saludos nuestros para Nina.

Un gran abrazo.