FECHA

16/09/1962

REMITENTE

Francisco Ayala

DESTINATARIOS/AS

Luis Seoane

DESTINO

S.l.

ORIGEN

Nueva York

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

Fundación Luis Seoane

Nueva York, 16 septiembre 1962

Querido Luis:

Por fin, aquí estamos con los cuadros, sanos y a salvo después de varias peripecias, y a nuestra hija le han gustado muchísimo. Está deseando tenerlos armados. Pero... tenías toda la razón en lo que se refiere a los bastidores. Yo no me imaginaba la explicación que eso significa. Y voy a pedirte por favor que me los envies o hagas enviar por expreso aéreo, pues aunque mentira parezca, es la única manera de tenerlos aquí pronto, y la menos costosa, aunque sea infligiéndote una molestia suplementaria. Los gastos, pásaselos a mi hermano Vicente, quien también puede encargarse de remitir las tablas si tú no tienes comodidad para hacerlo, aunque supongo que todo consistirá en llamar a la agencia y entregarle el paquete... Perdona, chico, y recibe un abrazo de renovada gratitud.

El teléfono de Vicente es 800307 en el negocio (Santa Fe 3099) y el 835751 en su casa, o a la inversa. Y el tamaño de los cuadros, aunque creo que te acordarás, 80 x 60 uno, y 130 y medio por 36 y medio el otro.

Nuestros más cariñosos saludos para vosotros dos, y un gran abrazo de

Francisco Ayala.-

54 W. 16th Street, New York 11, N.Y.

Cuando tengas vuestra dirección en Suiza, dímelo, para que nos veamos. Pensamos ir a España y el resto de Europa el año próximo en junio.