FECHA

24/07/1946

REMITENTE

Francisco Ayala

DESTINATARIOS/AS

Ángel del Río

DESTINO

Nueva York

ORIGEN

Buenos Aires

FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL

The Hispanic Society of America

Buenos Aires, 24 de julio de 1946.

Sr. Don Angel del Rio.

NUEVA YORK.

Mi querido amigo:

Gracias por su carta. Ha sido para mí el recibirla ocasión de verdadera alegría, pues los españoles de nuestra generación nos vemos forzados a vivir en un medio espiritual (quizás, mejor dicho, moral) tan arisco que el gesto de cordialidad resulta aún más raro entre nosotros que la comprensión y la estimación intelectual. Sin conocerle personalmente, yo tambien vengo siendo amigo de usted desde hace muchos años, y estoy muy contento de que, de ahora en adelante, nos mantengamos en contacto.

Precisamente esas circunstancias de nuestro mundo actual son las que han avivado mi simpatía por la figura de Jovellanos, ¡tan lleno de amor hacia el pais, y sometido, sin embargo, a desolación tan espantosa!: veo concentrado en él el drama de España.

Tampoco yo he alcanzado a leer nada de lo que allá mismo se ha publicado para el centenario. Aquellos desdichados están desenvolviéndose en condiciones tales que bien podrían envidiar –y creo que de hecho envidian– aún al mas desamparado de los escritores que viven fuera de España. ¡Pobres de ellos!

En fín: por hoy, no prolongo más mi carta. En breve he de escribirle acerca de una revista que tenemos en preparación aquí, y de la que me propongo hablarle largamente.

Reciba un abrazo de su buen amigo

Francisco Ayala.-