- FECHA
- 26/08/1979
- REMITENTE
- Francisco Ayala
- DESTINATARIOS/AS
- Mariano Baquero Goyanes
- DESTINO
- Murcia
- ORIGEN
- Madrid
- FICHA DESCRIPTIVA
[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] FRANCISCO AYALA / MARQUES DE CUBAS, 6 / TELEFONO: 231-6721 / MADRID-14 / 54 WEST 16TH STREET / TELEPHONE: (212) 929-3193 / NEW YORK, N. Y. 10011
- DEPÓSITO DEL ORIGINAL
- Archivo familiar Ana Baquero
Carta de Francisco Ayala a Mariano Baquero Goyanes (26/08/1979)
Madrid, 26 de agosto de 1979
Sr. D. M. Baquero Goyanes,
Murcia.
Mi querido amigo:
La mayor satisfacción a que puede aspirar un escritor, según yo lo entiendo, es a que sus escritos obtengan un comentario tan inteligente, cuidadoso y sagaz como lo que usted es capaz de hacer. Esa satisfacción me ha proporcionado su Introducción a la edición de mis dos novelas cuya copia ha tenido la bondad de enviarme, y no encuentro palabras para darle las gracias. No hubiera podido desear nada mejor.
Me pregunta usted si encuentro en el texto algo que corregir, y claro está que lo único que he encontrado son algunas erratas de copia que –aun cuando seguramente serán subsanadas en pruebas de imprenta– quiero señalárselas aquí. En la líneas 14 de la pág. 8 dice “de que éstas” debiendo decir “de que en éstas”; en la línea 21 de la pág. 9 dice “las” en lugar de “la”, en la línea 19 de la pág. 10 dice “al” en lugar de “el”; en la línea 27 de la pág. 17 debe decir “por ejemplo, de alguno”; y en la línea 14 de la pág. 21 dice “plausabilidad” en lugar de plausibilidad. Eso es todo lo que he notado.
Le repito las gracias más efusivas con un fuerte abrazo.
Francisco Ayala.-