Correspondencia con Guillermo Fernández-Shaw:

Guillermo Fernández-Shaw

1893 Madrid - 1965 Madrid

Perteneciente a una familia muy vinculada al mundo de la escena, Fernández-Shaw alcanzó un gran reconocimiento en los años veinte como crítico teatral y libretista de zarzuelas. Fernández-Shaw promovió la edición de la primera novela de Ayala, Tragicomedia de un hombre sin espíritu.

cartas 1 al 5 de 8
FECHA
Fecha no definida
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Guillermo Fernández-Shaw
DESTINO
S.l.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta manuscrita con membrete:] FRANCISCO AYALA / ABOGADO / MADRID

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
La saga Fernández-Shaw y el teatro lírico. Madrid: Fundación Juan March.

Carta de Francisco Ayala a Guillermo Fernández-Shaw (Fecha no definida)

Querido Guillermo. Un millón de gracias. El animo, no muy bueno. Temo que, a pesar de todo, sea trabajo perdido. Si por fin consigo mi deseo, ¡cuanto tendré que agradecerle! Usted va apoyando mis pasos decisivos tan generosamente que nunca podré pagarle, ni con nada.

En fin: ahora, a ver que pasa.

Hubiera debido ir a verle con ocasión del estreno, pero...

Un abrazo de

Ayala.-

Saludos afectuosos.


Notas

Original sin fecha.

FECHA
Fecha no definida
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Guillermo Fernández-Shaw
DESTINO
S.l.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta manuscrita con membrete:] FRANCISCO AYALA / LOPE DE RUEDA, 2

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
La saga Fernández-Shaw y el teatro lírico. Madrid: Fundación Juan March.

Carta de Francisco Ayala a Guillermo Fernández-Shaw (Fecha no definida)

Sr. Don Guillermo Fernandez Shaw.

Querido Guillermo. Aun no me ha sido posible ir a darle el abrazo de su nuevo gran exito. Estos dias he estado ocupado y preocupado hasta lo inverosimil. Pero ya que puedo –mañana o pasado– iré a darle personalmente mi enhorabuena, y a charlar con Vd. de mil cosas.

¿Quiere Vd. enviarme dos entradas para ver su nueva obra? Le anticipo las gracias mas expresivas.

Mientras tanto reciba un fuerte abrazo de este amigo que recibe una alegria inmensa con cada uno de sus triunfos.

Suyo

Ayala.


Notas

Original sin fecha.

FECHA
12/10/1924
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Guillermo Fernández-Shaw
DESTINO
S.l.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta manuscrita con membrete:] FRANCISCO AYALA / Lope de Rueda, 2 / Madrid 9

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
La saga Fernández-Shaw y el teatro lírico. Madrid: Fundación Juan March.

Carta de Francisco Ayala a Guillermo Fernández-Shaw (12/10/1924)

Madrid 12 octubre 1924.

Sr Don Guillermo Fdez. Shaw.

Mi querido amigo: Aunque yo no se lo manifestase expresamente, bien sabe Vd. cuanto celebro todos sus triunfos. Sin embargo no quiero dejar de hacerlo en esta ocasión, al leer en la Prensa los que acaba de obtener con su nueva y famosa obra, que deseo aplaudir pronto en estos escenarios, pues al interés que siempre me hubiera inspirado por ser producto de su ingenio se une el que le prestan las circunstancias que la han rodeado, y que la han hecho tan conocida antes de estrenarse.

En espera del momento en que lo haga de palabra, le felicita cordialmente su buen amigo que le admira.

Francisco Ayala


FECHA
12/03/1925
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Guillermo Fernández-Shaw
DESTINO
S.l.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta manuscrita con membrete:] FRANCISCO AYALA / LOPE DE RUEDA, 2. MADRID, 9

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
La saga Fernández-Shaw y el teatro lírico. Madrid: Fundación Juan March.

Carta de Francisco Ayala a Guillermo Fernández-Shaw (12/03/1925)

12 de marzo, 1925

Sr Don Guillermo Fernandez Shaw

Querido amigo: Otra vez me tiene Vd. con anginas, sin poder salir a la calle, aunque ahora parece cosa más ligera y pasajera, pues no tengo fiebre ni me he tenido que acostar; mas bien es una precaución el quedarme en casa, y mañana, si estoy mejor, iré a verle.

Anteayer recibí ya el resto de los libros, excepto seis, que serán los que encuadernen en tela, –los nuestros.– y que no sé cuando estarán.

Poco a poco se van distribuyendo; ya hay bastantes repartidos, y cuando yo le vea le diré cuales son, desde luego, todos los de los periodicos.

En Fernando Fé me dijeron que el día 20 pondrian todo el escaparate con el libro; ¡ya tengo gana de verlo! y supongo que habrán distribuido la edición.

Le escribí a este muchacho, Peña, amigo mio, diciendole que seria conveniente enviar uno se sus libritos y anunciandole que le habia hecho unas notas, y a vuelta de correo me lo manda. Ahi lo tiene Vd.

En fin, querido Guillermo, hasta mañana. Reciba un abrazo de su buen amigo que le quiere y admira

Francisco Ayala


FECHA
03/05/1928
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Guillermo Fernández-Shaw
DESTINO
S.l.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta manuscrita con membrete:] FRANCISCO AYALA / LOPE DE RUEDA, 2

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
La saga Fernández-Shaw y el teatro lírico. Madrid: Fundación Juan March.

Carta de Francisco Ayala a Guillermo Fernández-Shaw (03/05/1928)

3 mayo 28

Sr. Don Guillermo Fdez Shaw.

Querido Guillermo. Mil gracias por las entradas, y por el placer que me han procurado de escuchar su obra. Como suya, es admirable; de un exquisito sentido poetico.

Fuí con mi madre, a quien le gustó tanto como a mí.

Ayer he preguntado a Almagro si había recibido sus entradas, y me contestó que sí. Ya lo sabe usted.

Adios, querido amigo. Un abrazo de

Ayala.-