La colección El Puente

En el texto introductorio de uno de sus primeros títulos se describe El Puente como «una nueva colección literaria», y es cierto que en ella se publicaron obras importantes de Max Aub, Gómez de la Serna o Mercè Rodoreda, además de tres volúmenes de Los pasos contados de Corpus Barga. Pero no fue solo literaria; su catálogo, en realidad, acabó resultando muy ecléctico: cupieron en él la historia del arte, los estudios literarios, los libros de viajes o el ensayo sociológico.
En una carta a Guillermo de Torre escrita en abril de 1963, Francisco Ayala se refería al libro que aquel le había pedido para la colección El Puente: «El original para ese libro estará compuesto por una serie de ensayos, todos ellos apuntando al tema de América y España».