Ayala en tiempos difíciles

Cuando, como en nuestro caso, se produce una súbita y descomunal mutación histórica, uno puede captar su propio pasado personal como algo desprendido y ajeno, y pronunciarse acerca de la suerte, no ya de las generaciones inmediatamente anteriores, sino también de su propia generación, con notable objetividad y hasta –por eso mismo– con un cierto aire de impudicia. A la altura de hoy, ¡qué lejano se ve el ayer!
Francisco Ayala, Proemio a La cabeza del cordero (1949)