39

La serie de Testimonios orales para el archivo de la Fundación Francisco Ayala se ha enriquecido con dos nuevos documentales, más breves.

Los testimonios que ahora se publican están protagonizados por Brunhilda Molinary, que fue la secretaria de Francisco Ayala en la editorial de la Universidad de Puerto Rico en los años cincuenta, y por Ana Luisa Fuchs, viuda del filósofo Francisco Romero, amigo y colaborador de Ayala en el Buenos Aires de los años cuarenta.

Más información: https://vimeo.com/user9491912

Continuar leyendo →

Volumen I: Narrativa

Este volumen I de las obras completas de Francisco Ayala (que es ya el quinto en aparecer, tras los dedicados a sus Autobiografía(s), los Estudios literarios, la Sociología y ciencias sociales y los Ensayos políticos y sociológicos) recoge toda la obra narrativa de Francisco Ayala: sus novelas de juventud; los libros de relatos y textos breves de vanguardia; los volúmenes de novelas cortas y relatos; las novelas de madurez, y El jardín de las delicias.

Más información: https://www.ffayala.es/libros-y-publicaciones-electronicas/venta-de-libros/?no_cache=1&tx_publicaciones_pi1[code]=SINGLE&tx_publicaciones_pi1[pointer]=0&tx_publicaciones_pi1[id]=252

Continuar leyendo →

Se abre la convocatoria para una nueva edición del premio de traducción Francisco Ayala.

El premio de traducción Francisco Ayala para estudiantes de posgrado o de último curso de licenciatura y licenciados (con posterioridad a enero de 2010) de universidades españolas, convocado anualmente por la Facultad de Traducción e Interpretación y el Servicio de Traducción Universitario de la Universidad de Granada y por la Fundación Francisco Ayala, alcanza su octava convocatoria, en la que se proponen para ser traducidos dos textos, uno en alemán y otro en inglés, relacionados con Charles Dickens.
El plazo para la presentación de traducciones permanecerá abierto hasta el 30 de noviembre de 2012.

Más información: https://www.stu-traductores.es/

Continuar leyendo →

«Teoría, crítica y creación literarias en Francisco Ayala»

El departamento de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Granada ha ofrecido un año más, en su programa de doctorado en Teoría de la Literatura y del Arte y Literatura Comparada, una asignatura sobre "Teoría, crítica y creación literarias en Francisco Ayala", cuyas clases se han impartido en la Fundación que lleva el nombre del autor.

Más información: https://oficinavirtual.ugr.es/apli/posgrado/detalle_ofic.jsp?ano=2011&dto=100&plan=56&num=2

Continuar leyendo →