Los usurpadores

Francisco Ayala

Lugar de publicación
Buenos Aires
Editorial
Sudamericana
Año de edición
1949
Número de páginas
242

 

Contiene:

Prólogo redactado por un periodista y archivero a petición del autor, su amigo (Coimbra, primavera de 1948); San Juan de Dios; El Doliente; La campana de Huesca; Los impostores; El Hechizado; El abrazo; Diálogo de los muertos.  A partir de la edición de 1969, se incorpora también El Inquisidor. 



Otras ediciones:

México, Aguilar, 1969 (Obras narrativas completas)

Barcelona, Andorra, 1970, prólogo de A. Amorós

Barcelona, Seix Barral, 1971

Madrid, Espasa Calpe, 1978 (edición en un volumen con La cabeza del cordero; prólogo de A. Amorós) 

Madrid, Alianza (LB 1331), 1988

Madrid, Iberia, 1989

Madrid, Cátedra (Letras Hispánicas, 350), 1992, ed. de C. Richmond

Madrid, Alianza (BA 0233), 1998, 2002, 2006, 2009

Ha quedado recogido en Narrativa, volumen I de las Obras completas (Barcelona, Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, 2012)



Traducciones:

Uzurpatorzy, trad. de Z. Wasitowa. Varsovia, Czytelnik, 1975 

Usurpers, trad. de C. Richmond. Nueva York, Schoken, 1987; Penguin, 1996

 Die Usurpatoren, trad. de P. Schwaar. Madrid, Iberia, 1989

Gli usurpatori, trad. de I. Bajini. Roma, Biblioteca del Vascello, 1995

Usurpatorerna, trad. de P. Landelius. Estocolmo, Tranan, 2011

Actividad subvencionada por
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

https://magazine-pdf.net/