Al igual que sucedió con Realidad, en La Torre tampoco figuró Ayala como director aunque lo fuera en la práctica; el cargo recayó oficialmente en el rector de Río Piedras, Jaime Benítez. La Torre contó con colaboradores excepcionales, como Juan Ramón Jiménez o Julio Cortázar.