Tras legalizar sus papeles en París, Ayala obtuvo un visado en la Delegación de la República de Cuba, y partió el día 4 de abril acompañado de su mujer, su hija y sus hermanos Enrique y Mari. En la Legación de Chile en La Habana obtuvieron permiso para entrar en el país natal de Etelvina, desde donde pudieron arreglar su situación legal para pasar a Argentina.