Ayala, que conocía a Jorge Luis Borges de su anterior visita a Argentina en 1936, retomó la amistad con él en las tertulias literarias que se organizaban en torno a la revista Sur y a Victoria Ocampo, primero, y en casa de Silvina Ocampo y Bioy Casares más adelante.