Correspondencia con William Luscombe:

William Luscombe

Sin definir - Sin definir

Editor británico. En su etapa en la editorial Michael Joseph Ltd., William Luscombe fue el encargado de la publicación en Inglaterra de Muertes de perro

cartas 1 al 4 de 4
FECHA
17/06/1964
REMITENTE
William Luscombe
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Marqués de Cubas, 6. Madrid
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con anotaciones a mano, firma autógrafa y con membrete:] MICHAEL JOSEPH LTD / 26 Bloomsbury St. London, W.C. 1

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fundación Francisco Ayala

Carta de William Luscombe a Francisco Ayala (17/06/1964)

WL/MC 17thJune, 1964.

Sr. Francisco Ayala,

Marques de Cubas, 6,

Madrid,

Spain.

Dear Senor Ayala,

Thank you so much for your letter of June 12th.

We already have a blurb for Death as a Way of Life, and some biographical notes. However, we should be most grateful to you if you would send us an up-to-date photograph of yourself, for reproduction in the Press as well as on the jacket and in the Book Trade Press: free of copyright fees, please.

Yours sincerely,

William Luscombe

[Escrito a mano:] Did we meet at the Frankfurt Book Fair last year?


FECHA
09/07/1964
REMITENTE
William Luscombe
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Via Ripetta 70
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] MICHAEL JOSEPH LTD / 26 Bloomsbury St. London, W.C. 1

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fundación Francisco Ayala

Carta de William Luscombe a Francisco Ayala (09/07/1964)

WL/MC 9th July, 1964.

Mr. F. Ayala,

c/o Mr. M. Mallory,

Via Ripetta 70,

Roma,

Italy

Dear Mr. Ayala:

This is a short note to thank you for your letter of June 20th and for sending us the American edition of Death as a Way of Life and the photographs of yourself.

Yours sincerely,

William Luscombe


FECHA
29/08/1964
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
William Luscombe
DESTINO
Londres
ORIGEN
54 West 16th Street. Apt. 4F. New York 11 N. Y.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con membrete:] NEW YORK UNIVERSITY / GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCE / WASHINGTON SQUARE, NEW YORK 3, N.Y.

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fundación Francisco Ayala

Carta de Francisco Ayala a William Luscombe (29/08/1964)

August 29, 1964.

Mr. William Luscombe,

Michael Joseph Ltd.

London.

Dear Mr. Luscombe:

Back at home in New York City, I am sending you these lines in order to enclose some clips of the criticism given here to the American edition of Death as a Way of Life. Perhaps they can be used in your promotion campaign for the English one. I am ready to provide you with any other material you may need.

If you consider that it would be of help, please send me a set of printing proofs. I wil [sic] read them without delay and communicate you whatever observation they suggest to me.

Sincerely yours

Francisco Ayala

54 West 16thStreet

New York 11, N.Y. 


FECHA
09/09/1964
REMITENTE
William Luscombe
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
54 West 16th Street. Apt. 4F. New York 11 N. Y.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] MICHAEL JOSEPH LTD / 26 Bloomsbury St London, W.C. 1

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fundación Francisco Ayala

Carta de William Luscombe a Francisco Ayala (09/09/1964)

WL/MC 9th September, 1964.

Mr. Francisco Ayala,

54 West 16th Street,

New York 11,

New York, U.S.A.

Dear Mr. Ayala,

I am most grateful to you for sending over review cuttings of Death as a Way of Life.

I have passed over your message about proofs to Victor Morrison, our Production Director.

Sincerely,

William Luscombe