Correspondencia con Pedro Muñoz Amato:

Pedro Muñoz Amato

1921 San Juan, Puerto Rico - 1997 San Juan, Puerto Rico

Licenciado en Harvard, Pedro Muñoz Amato era el decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Puerto Rico cuando Ayala entró a trabajar en la institución. 

cartas 6 al 10 de 11
FECHA
14/12/1949
REMITENTE
Pedro Muñoz Amato
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Defensa 649, 5º F, Buenos Aires
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo Jaime Benítez. Universidad de Puerto Rico

Carta de Pedro Muñoz Amato a Francisco Ayala (14/12/1949)

14 de diciembre de 1949

Sr. Francisco Ayala

Defensa 649

Buenos Aires, Argentina

Estimado Sr. Ayala:

Tenemos en la Biblioteca todas las obras que usted menciona incluyendo su Tratado de Sociología. Además, hay otros libros que probablemente usted quiera usar en sus cursos. Por ejemplo, hay varios ejemplares de la Historia de la Teoría Política, escrito por Sabine y traducido al español por el Fondo de Cultura Económica.

Reservaremos todos estos libros y cuando usted llegue podrá añadir los otros que considere necesarios.

He consultado a don José Medina y a otras personas sobre la cuestión del alojamiento y ya tenemos algunos planes que dependen, por supuesto, de las preferencias que usted exprese después de ver las distintas alternativas.

Cordialmente,

Pedro Muñoz Amato

Decano

PMA:amr


FECHA
30/12/1949
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Pedro Muñoz Amato
DESTINO
Universidad de Puerto Rico
ORIGEN
Buenos Aires
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] Francisco Ayala

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo Jaime Benítez. Universidad de Puerto Rico

Carta de Francisco Ayala a Pedro Muñoz Amato (30/12/1949)

Buenos Aires, 30 de diciembre de 1949.

Sr. D. Pedro Muñoz Amato

Decano de la Facultad de Ciencias Sociales

Universidad de PUERTO RICO.

Mi distinguido amigo:

Tengo el gusto de acusar recibo de su carta fecha 14 del corriente, y me complazco en anunciarle que llegaré a San Juan el día 5 de enero próximo en el “vuelo 206” de la Pan American. Así, pues, tendré pronto el placer de conocerle personalmente.

Entre tanto, le saluda cordialmente su buen amigo

Francisco Ayala.-


FECHA
04/05/1950
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Pedro Muñoz Amato
DESTINO
S.l.
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO / RIO PIEDRAS. PUERTO RICO / FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES / OFICINA DEL DECANO

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo Jaime Benítez. Universidad de Puerto Rico

Carta de Francisco Ayala a Pedro Muñoz Amato (04/05/1950)

4 de mayo de 1950

Memorandum a: Sr. Pedro Muñoz Amato, Decano

Facultad de Ciencias Sociales

DE: Profesor Francisco Ayala

ASUNTO: Curso de Teoría Política dictado por mí durante el segundo semestre del año académico 1949–50

Este curso abarca desde el Renacimiento hasta la época contemporánea. Como estaba destinado a un número relativamente corto de alumnos y éstos avanzados ya en sus estudios, después de algunos tanteos resolví enfocarlo de modo que asegurara la máxima cooperación activa por parte del grupo. Comencé haciendo una exposición sumaria de las distintas fases del desenvolvimiento político del Occidente desde el final del Siglo XV hasta terminada la Segunda Guerra Mundial, con referencias intensas a las manifestaciones doctrinales de ese desenvolvimiento. De manera que comencé a exponerles la formación del Estado Monárquico Absolutista y dentro de ella la significación que tuvieron el pensamiento de Maquiavelo, el del grupo de los llamados “políticos”, principalmente Bodin, y por último la reacción representada por los monarcómacos, tanto los de la línea protestante como de la línea católica de la Contrarreforma. De ahí pasamos a estudiar los acontecimientos particulares de Inglaterra, cuyo proceso político sería de trascendencia para el Continente Europeo poco tiempo después; siguió, por lo tanto, un estudio de los autores ingleses, sobre todo Hobbes y Locke. Pasamos luego a estudiar el Siglo XVIII francés, en el aspecto del desenvolvimiento de las ideas políticas, hasta llegar a la Revolución Francesa.

Una vez hecha esa explicación por mi parte, durante la cual se suscitaron temas de discusión en que participaron intensamente todos los alumnos, creí llegado el momento de encomendarles que cumplieran trabajos individuales que hasta cierto punto pueden considerarse de investigación, porque están realizados sobre los textos originales. Cada uno de los alumnos ha hecho una monografía sobre alguno de los principales autores cuyo pensamiento tiene relevancia en la historia de las ideas políticas, de manera que pronto se ha podido reunir una colección de tales trabajaos, de la cual paso a usted una copia mimeografiada. Como podrá ver, los temas tratados por los alumnos son los siguientes: “La República Francesa, la Declaración de Derechos y las Distintas Constituciones Francesas”; “Juan Bodino”; “Reflexiones Sobre la Violencia de Jorge Sorel”; “El Contrato Social de Juan Jacobo Rousseau”; “Tratado Sobre el Príncipe Cristiano del Padre Rivadeneira”; y otros.

Si los repasa verá que la calidad de dichos trabajos varía en relación con las aptitudes de cada alumno, así como también con las dificultades específicas del respectivo tema; pero todos ellos suponen un esfuerzo serio y consciente e implican el resultado de haberse familiarizado el alumno con el pensamiento de un autor, extraído directamente de sus escritos originales; y ello, como profundización del cuadro general previamente obtenido de las explicaciones de clase. He entendido por eso que a pesar de aquellas diferencias, la importancia del esfuerzo realizado por todos y cada uno los hace acreedores por igual a una calificación alta como fin del curso.

La última parte de éste ha sido, en fin, dedicada a estudiar el proceso político del último siglo y medio, esto es, desde la Revolución Francesa hasta la Segunda Guerra Mundial, estudio para el cual el apoyo en autores ha tenido que ser menor y, en cambio, más decidido el apoyo en hechos políticos, por la simple razón de que, como es sabido, la teoría política carece para este último período de cultivadores tan eminentes como los de los tres primeros siglos de la Edad Moderna. No obstante, se han estudiado con cierta detención algunos de los autores modernos. Sirva de ejemplo Jorge Sorel, que ha sido objeto de uno de los trabajos especiales de los alumnos.

En general, y como resumen, puedo decir que he quedado satisfecho del espíritu con que los alumnos han trabajado, del esfuerzo cumplido por ellos, y de los resultados que pueden haber obtenido del curso.

Francisco Ayala.-

FA:amr


FECHA
03/07/1950
REMITENTE
Pedro Muñoz Amato
DESTINATARIOS/AS
Francisco Ayala
DESTINO
Defensa 649, 5º F, Buenos Aires
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada]

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo Jaime Benítez. Universidad de Puerto Rico

Carta de Pedro Muñoz Amato a Francisco Ayala (03/07/1950)

3 de julio de 1950

Don Francisco Ayala

Defensa 649, 5º F

Buenos Aires, Argentina

Mi querido amigo:

Le agradezco muchísimo su amable carta y la diligencia con que atendió mi encargo. La verdad es que la lista de libros es tan tentadora que ha puesto en serio peligro mi presupuesto. He tenido que contenerme, y con la esperanza de comprar los demás en el futuro, me decido ahora por los siguientes:

Windelband, Historia de la Filosofía, 7 tomos $56.

Ruggiero, Historia del Liberalismo Europeo $27.50.

Burckhardt, Historia de la Cultura Griega $50.

Ferrero, G., Grandeza y Decadencia de Roma 6 tomos $48.

Northrop, El Encuentro de Oriente y Occidente $24.

Le incluyo un giro postal de $25. Quizás le pida otros libros después si por algún milagro mejoran mis ingresos.

Tengo muchas cosas que hablar con usted. ¿Cuándo piensa regresar? También tengo gran interés en conocer a su familia. Debo decirle que mi esposa tuvo un hijo varón y todos estamos muy contentos.

Afectuosamente,

Pedro Muñoz Amato

Decano

Anexo


Notas

Copia mecanografiada de carta original manuscrita.

FECHA
27/09/1950
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
Pedro Muñoz Amato
DESTINO
Universidad de Puerto Rico
ORIGEN
S.l.
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO / RIO PIEDRAS. PUERTO RICO / FACULTAD DE ESTUDIOS GENERALES / OFICINA DEL DECANO

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo Jaime Benítez. Universidad de Puerto Rico

Carta de Francisco Ayala a Pedro Muñoz Amato (27/09/1950)

27 de septiembre de 1950

Sr. Pedro Muñoz Amato

Decano Ciencias Sociales

Universidad de Puerto Rico

Estimado Sr. Amato:

Tengo el gusto de remitirle un ejemplar de la colección correspondiente a la primera parte del Curso Básico de Ciencias Sociales que dirijo.

Atentamente,

Francisco Ayala.-

FRANCISCO AYALA

Director

FA/mc