Epistolario de Francisco Ayala

06/11/1965

DESTINATARIO: Ferrater Mora, José M.ª REMITENTE: Ayala, Francisco

FECHA
06/11/1965
REMITENTE
Francisco Ayala
DESTINATARIOS/AS
José M.ª Ferrater Mora
DESTINO
S.l.
ORIGEN
New York University. Graduate School of Arts and Science
FICHA DESCRIPTIVA

[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] NEW YORK UNIVERSITY / WASHINGTON SQUARE COLLEGE OF ARTS AND SCIENCE / WASHINGTON SQUARE, NEW YORK 3, N.Y. / DEPARTMENT OF ROMANCE & SLAVIC LANGUAGES AND LITERATURE

DEPÓSITO DEL ORIGINAL
Fondo “Epistolario del Legado Ferrater Mora”. Universitat de Girona. Cátedra Ferrater Mora de Pensamiento Contemporáneo

Carta de Francisco Ayala a José M.ª Ferrater Mora (06/11/1965)

6 de noviembre de 1965

Querido José María:

Me disponía a escribirte para darte las gracias por las amables y benévolas palabras de tu carta acerca de mis varios escritos, cuando viene a sumarse un motivo más para que te escriba, y éste, me temo, harto desagradable para tí, juzgando por conversaciones que en ocasión reciente tuvimos. Tampoco es cosa grave, por lo demás. Se trata de que hoy, al regresar de mi hebdomadaria visita a New Brunswick, me dice Nina que esta mañana se presentó en casa Jaimito para pedirle prestados veinte dólares, pues acababa de llegar de Filadelfia con un amigo pero sin dinero, y no sabiendo qué debía de hacer, optó por dárselos en la idea de que vosotros aprobaríais esta linea de conducta. Como te digo, la cosa en sí es insignificante; pero quisiéramos saber, para atenernos a ello si el caso se repitiere, qué debemos de hacer en el futuro, pues es claro que nos ajustaremos a lo que tú digas y creas que es mejor para tu hijo. No dejes de decirnos tu criterio al respecto.

Ya sabía, en efecto, que Aranguren viene en enero, lo cual me hace suponer que no le habrán negado el pasaporte, si no es que él anuncia el viaje y le da cierta publicidad para prevenir que puedan negárselo. Veré qué puede hacerse por acá para que dé una o quizás más conferencias.

Nada más por hoy, sino nuestros más cariñosos saludos y un abrazo de

Ayala.-