- FECHA
- 02/12/1966
- REMITENTE
- Francisco Ayala
- DESTINATARIOS/AS
- Emir Rodríguez Monegal
- FICHA DESCRIPTIVA
[Carta mecanografiada con firma autógrafa y con membrete:] THE UNIVERSITY OF CHICAGO / CHICAGO 37 · ILLINOIS / DEPARTMENT OF ROMANCE LANGUAGES AND LITERATURES / 1050 EAST 59TH STREET
- DEPÓSITO DEL ORIGINAL
- Emir Rodríguez Monegal Papers, Special Collections, Princeton University Library
Carta de Francisco Ayala a Emir Rodríguez Monegal (02/12/1966)
2 de diciembre de 1966
Mi querido Rodríguez Monegal:
Perdóneme que haya tardado algo en contestar a su carta de 25 de octubre. No sé si le dije que mi arreglo con esta universidad me permite estar fuera la mitad del año, pero eso es a condición de concentrar el trabajo de todo él durante el otro medio año, con lo cual estoy bastante cargado de ocupaciones docentes. Y los fines de semana suelo ir a Nueva York para estar con la familia. Esa es la razón de mi demora.
Le envio con esta carta otra narración de la serie Días Felices, para que vaya publicada con la que ya tiene en su poder. Quizás podría encabezar ambas con el título común; creo que sería lo mejor.
Aunque no me han seguido mandando la revista después de aquellos dos números iniciales que usted me hizo remitir por correo aéreo, la leo aquí (esta universidad tenía ya una subscripción, y yo he hecho pedir otra más a la biblioteca), y encuentro que siempre tiene mucho que leer. Este criterio o prueba (las cosas que uno lee o no lee en cada número de una revista) sirve bien para medir su éxito. Y como alguna vez he tenido que bregar con los problemas de tales publicaciones, y conozco bien las dificultades, tengo que felicitarlo a usted muy cordialmente por los resultados de su esfuerzo.
Tengo intenciones de pasar una temporadita no muy larga, pero tampoco fugaz como la vez pasada, en París, donde creo que daré alguna conferencia en el instituto de Aubrum o algun otro sitio, y calculo que será hacia finales de abril o principios de mayo, pues antes debo ir a España en relación con una edición de mi obra narrativa en uno de esos gruesos volúmenes de Aguilar, y por otras razones de índole no editorial. Espero que para entonces nos encontremos, y que tengamos ocasión de cimentar mejor una amistad que hasta ahora ha sido a la distancia y por señales intermitentes, con encuentros muy pasajeros.
Cordialmente le envía sus saludos
Francisco Ayala.-